Navatalgordo. Ayuntamiento de la provincia, partido judicial y diócesis de Ávila (6 leguas), audiencia territorial de Madrid (20), c. g. de Castilla la Vieja (Valladolid, 30). Situado en terreno pedregoso y rodeado de cerros, le combaten los vientos del Sur y del Norte. El clima es frío, y sus enfermedades más comunes son las catarrales pútridas y los dolores de costado.

Tiene 207 casas de inferior construcción, incluida la del ayuntamiento, en la que está la cárcel, escuela de primeras letras, común a  ambos sexos, a la que concurren 30 alumnos, que se hallan a cargo de un maestro dotado con 350 reales; y una iglesia parroquial (San Miguel Arcángel), con curato de primer ascenso y presentación de Su Majestad. Hay una ermita, Nuestra Señora de la Canaleja. El cementerio se halla en paraje que no ofende a salud pública. Los vecinos se surten de aguas para sus usos de las varias fuentes que hay en el pueblo y en sus inmediaciones.

El término confina al Norte con Navarredondilla; al Este, Burgohondo; al Sur, Navarrevisca; y al Oeste, Navalosa. Se extiende una legua en todas direcciones, y comprende varias casas o chozas que sirven de albergue a los ganados y pastores. Bastante monte de pino, encina y roble, y diferentes prados, con medianos pastos. A una legua del pueblo pasa el río Alberche, el que desemboca en el Tajo.

El terreno es de inferior calidad. Caminos: los que dirigen a los pueblos limítrofes, en mal estado. El correo se recibe en la cabecera del partido. Producción: poco trigo, cebada, centeno, patatas, lino, legumbres y frutas. Mantiene ganado lanar, cabrío y vacuno. Cría caza de conejos, perdices y otras aves; y pesca de truchas y barbos. 

Industria: agrícola, y 3 molinos harineros. El comercio está reducido a la exportación de los frutos sobrantes y maderas de pino, e importación de los artículos de que carece. Población: 207 vecinos, 335 almas. Capital producción: 16565000 reales. Importación: 66260. Industria y fabril: 4300. Contr.: 11675 reales con 6 maravedíes. El presupuesto municipal asciende a 4000 reales que se cubren por reparto vecinal. 

Pascual Madoz